Né à Louvain le 15 mai 1920, Jean-Marie Moreau est licencié en 1942 de l'Université de Louvain en langues classiques et romanes ainsi qu'en histoire. En 1942, il fait de la résistance et se porte volontaire dans l'armée anglaise. Après la guerre, il remet sur pied la fonderie paternelle qu'il dirige jusqu'à son départ pour le Congo en 1949. En 1961, on le retrouve, professeur au séminaire Sainte-Marie de Shawinigan, puis en 1963 au Collège de Saint-Laurent, qu'il ne quittera pas jusqu'à sa retraite. Il a été professeur, chef de département et directeur général. Moreau fait l'acquisition de ses volumes entre 1936 et 1947 d'une librairie de livres anciens à Louvain.
Après son décès, en 1989, sa veuve Madame Françoise Gelders, fait don de la collection à l'Université de Montréal.