Savoir chercher par sujet ou
Comment établir une stratégie de recherche
S’il vous arrive d’avoir de la difficulté à obtenir des résultats satisfaisants, même après avoir mis un temps fou à faire une recherche dans Atrium, dans une base de données ou dans Internet, les informations qui suivent vous sont destinées.
Une bonne stratégie de recherche est un préalable incontournable à toute recherche documentaire, mais cette étape est souvent négligée ou carrément escamotée. Voici quelques exemples qui vous indiquent les étapes à suivre pour construire une bonne stratégie de recherche.
L'information suivante est tirée (et adaptée pour les sciences de la santé) du guide Méthodologie de recherche d'information.
-
Choisir les mots-clés et les expressions de recherche appropriés. Quels sont les termes les plus importants de ma recherche ?
Exemple : Dans MEDLINE, vous cherchez des articles traitant de l’impact du stress sur les personnes souffrant de maladies cardiovasculaires.
Dans la plupart des recherches, il faut éviter de chercher des mots non significatifs tels que : impacts, conséquences, effets, conditions, résultats, situation etc. Dans cet exemple, on considèrera les termes vraiment importants pour notre recherche, soient stress et maladies cardiovasculaires et on ne tiendra pas compte des termes maladies, personnes et impact qui sont non significatifs et trop généraux pour une base de données d'articles, telle que MEDLINE.
-
Choisir les termes dans la langue appropriée : termes en français dans les catalogues et bases de données francophones, termes en anglais dans les bases anglophones même si l'interface est en français.
À part les dictionnaires et encyclopédies sur support papier (référez-vous au guide Ouvrages de référence en sciences de la santé), voici quelques outils en ligne qui vous seront utiles pour trouver le terme approprié en français ou en anglais.
- Portail terminologique de santé CiSMeF (traduction des descripteurs MeSH)
-
TERMIUM
- Grand dictionnaire terminologique (Office de la langue française)
-
Commencer la démarche en étant spécifique et au besoin, si le nombre de références obtenues est insuffisant, élargir la recherche en utilisant des termes plus généraux.
Exemple : Chercher Maladies cardiovasculaires plutôt que Appareil cardiovasculaire
Notez bien : Un catalogue de bibliothèque (ex. Atrium) est un répertoire assez général donnant accès à des documents dans différents domaines, on doit donc utiliser des termes généraux. Une base de données (ex. MEDLINE) est souvent spécialisée et traite de sujets plus précis, ainsi faut-il éviter des termes trop généraux comme MÉDICAMENT dans une base couvrant la pharmacie ou FORMATION dans une base en éducation.
-
Si on trouve beaucoup de références, spécifier le champ dans lequel doit se faire la recherche; champ des auteurs, champ des titres, champ des sujets.
-
Relier les mots ou les expressions de recherche avec les opérateurs booléens appropriés.
Exemple : Pour trouver des références sur le traitement de l'anorexie et de la boulimie, on formulera sa recherche ainsi : traitement ET (anorexie OU boulimie)
-
Vérifier dans l'outil de repérage consulté les règles particulières d'interrogation (troncature, opérateurs logiques utilisés, opérateurs de proximité, adjacence, etc.).
La troncature, c'est l'action de couper (tronquer) un mot afin de trouver toutes ou certaines de ses variantes. Des caractères particuliers, tel le symbole *, permettent de chercher différentes formes d'un mot en une seule opération. Par exemple dans Atrium, on pourrait tronquer traitement* pour obtenir des documents portant sur traitement et traitements.
Pour en savoir plus, visionnez les capsules vidéo suivantes sur les bases de la recherche d'information, préparées par Pascal Martinolli, de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines:
- Définir son sujet de recherche
(5min46s) - Combiner les mots-clés (6min17s)
- Catalogue ou base de données ? (5min08s)
- Champs de recherche : le champ sujet (3min31s)
Service de référence
N'hésitez pas à prendre rendez-vous avec un(e) bibliothécaire, qui vous aidera à bâtir votre stratégie de recherche et vous initiera aux bases de données pertinentes à votre sujet de recherche.
Sources utilisées
- Méthodologie de recherche d'information
- Medline (sur OvidSP): pas assez de références ? Trop de références ?
- OvidSP : Comment formuler une stratégie de recherche dans les bases de données d’OvidSP
Référence Santé
InfoRepère
Dernière mise à jour: 25 janvier 2011
